NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Keine exakte Übersetzung gefunden für
"السُّمومِيَّاتُ البَيولوجِيَّة"
Übersetzen Französisch Arabisch السُّمومِيَّاتُ البَيولوجِيَّة
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
Les critères définis et utilisés par le groupe sont les suivants : i) agents biologiques et toxines notoirement utilisés comme armes par l'Iraq mais que certaines sources ont également signalé comme ayant été utilisés ailleurs comme arme dans d'autres programmes d'armes biologiques; ii) agents biologiques et toxines ayant notoirement fait l'objet de tentatives d'utilisation comme armes; iii) agents biologiques et toxines relativement faciles à utiliser comme armes en raison de leurs propriétés.
والمعايير التي حددها الفريق ووضعها قيد الاستخدام هي كالتالي: (1) العناصر البيولوجية والسموم المعروفة بأنها استخدمت فعلا لصنع الأسلحة في العراق، والتي أبلغت مصادر عامة عن استخدامها لصنع أسلحة ضمن برامج الحرب البيولوجية الأخرى في أماكن أخرى، (2) العوامل والسموم البيولوجية المعروف بأنها خضعت لتجارب بغية استخدامها لصنع الأسلحة، (3) العناصر البيولوجية والسموم التي يسهل استخدامها نسبيا لصنع الأسلحة بسبب خصائصها.
-
On a fait 6 recherches de toxiques et cherché tous les métaux lourds et poisons imaginables.
لقد أجرينا ست فحوصات شاملة للسموم فحصنا كل السموم والمعادن الثقيلة والعوامل البيولوجية التي نعرفها مكتوب أنه تناول الكثير من الكستناء
-
Modalités régissant la diffusion des conclusions sanitaires et épidémiologiques sur la possibilité d'effectuer des travaux faisant appel à des agents pathogènes de maladies infectieuses chez l'être humain relevant des catégories I à IV de pathogénicité, à des micro-organismes génétiquement modifiés, à des produits toxiques d'origine biologique et à des helminthes, et réglementation sanitaire et épidémiologique SP1.2.13.18-03 validée par l'arrêté no 85 du 30 avril 2003 du Directeur du Service sanitaire de la Fédération de Russie.
القواعد التنظيمية الصحية والوبائية رقم 1-2-1318-03 ق ص، الموافق عليها بموجب القرار رقم 85 المؤرخ 30 نيسان/أبريل 2003 الصادر عن كبير أطباء الاتحاد الروسي بشأن ”الإجراءات المتعلقة بالتوصل إلى استنتاجات صحية ووبائية بشأن إمكانية التعامل في المواد المسببة للأمراض البشرية التي تندرج تحت مجموعة المورثات المرضية الخطرة الأولى - السادسة، والكائنات المجهرية المعدلة جينيا، والسموم ذات المصدر البيولوجي، والديدان“.